Detail 
maternity protection
母性保護   bosei hogo
Mutterschutz

Comment

女性労働者が持っている母性機能の観点から行われる法律上の保護。産前・産後の休暇、育児時間、生理日の休暇、深夜業の制限、時間外・休日の労働制限など。

Betr.: Niedersachen. Das Mutterschutzgesetz dient dazu, im Arbeitsverhältnis stehende schwangere und stillende Frauen und ihr Kind vor Gefahren, Überforderung und Gesundheitsschädigung am Arbeitsplatz sowie vor finanziellern Einbußen und vor dem Verlust des Arbeitsplatzes im Zusammenhang mit der Schwangerschaft und der Entbindung zu schützen. Sobald eine werdende Mutter Gewissheit über ihre Schwangerschaft hat, sollte sie sofort ihre Arbeitgeberin oder ihren Arbeitgeber sowie die Krankenkasse davon unterrichten. Nur so kann die Arbeitgeberin oder der Arbeitgeber den gesetzlichen Pflichten zum Schutze der werdenden Mutter erfüllen. Eine dieser Pflichten ist die Mitteilungspflicht über die Beschäftigung einer werdenden Mutter. Die Mitteilung ist der zuständigen Arbeitsschutzbehörde zu übersenden. Die Beratung von Arbeitnehmerinnen sowie Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern, aber auch die Überwachung der Einhaltung der Schutzvorschriften obliegt in Niedersachsen den Staatlichen Gewerbeaufsichtsämtern.

Links

Niedersachsens Min. für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit
http://www.ms.niedersachsen.de/master/C167608_N2858156_L20_D0_I674.html
 

Copyright 2012 DIJ