解説・定義

優生学上の見地から不良な子孫の出生を防止し、母体保護を目的とする法律。1948年制定。96年改正し、母体保護法を制定。

Der japanische Gesetzgeber verabschiedete 1948 das Eugenikschutzgesetz (Yūsei hogohō) und sah sich 1949 und 1952 durch die hohe Zahl von illegalen Schwangerschaftsabbrüchen zweimal in kurzer Zeit dazu veranlaßt, das Gesetz zu revidieren und Schwangerschaftsabbrüche unter anderem aus ökonomischen Gründen sowie nach Beratung und Zustimmung durch einen japanischen Arzt zu legalisieren, um die staatliche Leitungs- und Lenkungskontrolle zurückzugewinnen. Das Eugenikschutzgesetz ist das Vorgängergesetz des Mutterleibschutzgesetzes von 1996.