Detail 
fertility rate, general overall birth rate; overall fertility rate; general natality
総出生率; 全体出生率、一般出生率   sōshusshōritsu; zentai shusshōritsu; ippan shusshōritsu
allgemeine Fertilitätsrate; allgemeine Geburtenrate; allgemeine Fruchtbarkeitsrate

Comment

人口1000人に対する1年間の生産児数の割合。日本では10月1日現在の人口を算定の基準とする。死産を含む場合は出産率という。

Im biologischen Sinn wird bereits die potenzielle Fähigkeit, sich fortzupflanzen, als Fertilität aufgefaßt (auch Fekundität, Fortpflanzungsfähigkeit). Demgegenüber bezeichnet der Begriff Fertilität in der Demographie nur die tatsächlich realisierten Geburten (Geburtenhäufigkeit) einer Einzelperson, eines Paares, einer Gruppe oder einer gesamten Bevölkerung. Als demographische Maße für Fertilität werden allgemeine und altersspezifische Fertilitätsraten sowie die Gesamtfertilitätsrate berechnet. Die allgemeine Fertilitätsrate (auch Fruchtbarkeitsziffer, allgemeine, engl. general fertility rate) gibt die Zahl der lebend geborenen Kinder je 1.000 Frauen im gebärfähigen Alter zwischen 15 und 45 Jahren (manchmal zwischen 15 und 49 Jahren) an. Die Berechnung erfolgt unabhängig vom Familienstand der Frauen bzw. der Legitimität der Kinder.

 

Copyright 2012 DIJ