|  A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z  |

J

Matthias Koch, Claus Harmer & Florian Coulmas

Trilingual Glossary of Demographic Terminology

2007, Brill, Leiden, Boston, x, 924 p., ISBN: 978-9004154-76-6, € 149 / US$ 199 / ¥ 28,090.   order -> www.brill.nl          © 2007

This glossary is a research tool for population studies in English, Japanese and German. Based on the technical literature, encyclopaedias, databases and existing glossaries in the three languages listed as well as other relevant languages in which demographic research is carried out, it comprises more than 7,500 technical terms accessible in three directions: English-Japanese-German, Japanese-English-German and German-Japanese-English.

English Japanese Rōmaji German

J-turn migration

J-turn population migration

Jターン移動; Jターン人口移動

jē-tān idō; jē-tān jinkō idō

J-Turn-Migration; J-Turn-Bevölkerungsmigration

more

J-U-turn phenomenon

J・Uターン現象

jē-yū-tān genshō

J-U-Turn-Phänomen

more

jackknife method

ジャックナイフ法

jakkunaifu hō

Jackknife-Verfahren

Japan Academy of Psychiatric and Mental Health Nursing, The [J]

日本精神保健看護学会

Nihon Seishin Hoken Kango Gakkai

Japanische Gesellschaft für die psychiatrische und psychische Pflege alter Menschen

more

Japan Association for the Advancement of Medical Equipment JAAME [J]

医療機器センター

Iryō Kiki Sentā

Japanische Vereinigung für den Fortschritt medizinischer Geräte

more

Japan Epidemiological Association [J]

日本疫学会

Nihon Ekigakkai

Japanische Vereinigung für Epidemiologie

more

Japan Geriatrics Society, The [J]

日本老年医学会

Nihon Ronen Igakkai

Japanische Gesellschaft für Geriatrie

more

Japan Hospice Palliative Care Foundation JHPF [J]

日本ホスピス・緩和ケア研究振興財団

Nihon Hosupisu Kanwa Kea Kenkyū Shinkō Zaidan

Japanische Stiftung zur Förderung von Hospiz und palliativer Pflege

more

Japan NGO Council on Aging JANCA [J]

高齢社会NGO連携協議会

Kōrei Shakai Enujiō Renkei Kyōgikai

Japanischer NGO-Rat zur Alterung

more

Japan Public Health Association JPHA [J]

日本公衆衛生協会

Nihon Kōshū Eisei Kyōkai

Japanische Vereinigung für öffentliche Gesundheit

more

Japan Society for Dying with Dignity [J]

日本尊厳死協会(旧称:日本安楽死協会)

Nihon Songenshi Kyōkai (kyūshō: Nihon Anrakushi Kyōkai)

Japanische Gesellschaft für ein menschenwürdiges Sterben

more

Japan Society of Family Sociology JSFS [J]

日本家族社会学会

Nihon Kazoku Shakai Gakkai

Japanische Gesellschaft für Familiensoziologie

more

Japan Society of Obstetrics and Gynecology JSOG [J]

日本産科婦人科学会

Nihon Sanka Fujinka Gakkai

Japanische Gesellschaft für Obstetrik und Gynäkologie

more

Japan Well-Aging Association WAJ [J]

日本ウエルエージング協会

Nihon Ueru Ējingu Kyōkai

Japanische Vereinigung für gesundes Altern

more

Japanese Association for Clinical Research on Death and Dying, The JARD [J]

日本死の臨床研究会

Nihon Shi no Rinshō Kenkyūkai

Japanische Vereinigung für klinische Sterbeforschung

more

Japanese Association of Family Psychology JAFP [J]

日本家族心理学会

Nihon Kazoku Shinri Gakkai

Japanische Vereinigung für Familienpsychologie

Japanese Association of Health Psychology (JAHP) [J]

日本健康心理学会

Nihon Kenkō Shinri Gakkai

Japanische Vereinigung für Gesundheitspsychologie [J]

more

Japanese Euthanasia Society [J]

日本安楽死協会(旧称:安楽死協会、現称:日本尊厳死協会)

Nihon Anrakushi Kyōkai (kyūshō: Anrakushi Kyōkai; genshō: Nihon Songenshi Kyōkai)

Japanische Gesellschaft für Euthanasie

Japanese model population

日本人モデル人口; 日本モデル人口

Nihonjin moderu jinkō; Nihon moderu jinkō

japanische Modellbevölkerung

Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning JOICF [J]

家族計画国際協力財団

Kazoku Keikaku Kokusai Kyōryoku Zaidan

Japanische Vereinigung für internationale Zusammenarbeit in der Familienplanung

more

Japanese Psychogeriatric Society [J]

日本老年精神医学会

Nihon Rōnen Seishin Igakukai

Japanische Gesellschaft für Psychogeriatrie

more

Japanese Society for Hygiene, The [J]

日本衛生学会

Nihon Eisei Gakkai

Japanische Gesellschaft für Hygiene

more

Japanese Society for Palliative Medicine JSPM [J]

日本緩和医療学会

Nihon Kanwa Iryō Gakkai

Japanische Gesellschaft für palliative Medizin

more

Japanese Society of Anti-Aging Medicine JAAM [J]

日本抗加齢医学会

Nihon Kōkarei Igakukai

Japanische Gesellschaft für Anti-Aging-Medizin

more

Japanese Society of Applied Statistics [J]

応用統計学会

Ōyō Tōkei Gakkai

Japanische Gesellschaft für angewandte Statistik

jaundice of the newborn, temporary

icterus neonatorum

新生児黄疸

shinseiji ōdan

Neugeborenengelbsucht; Icterus neonatorum; leichte Gelbsucht bei Neugeborenen

job creation rate

雇用創出率

koyō sōshutsuritsu

Arbeitsplatzbeschaffungsrate

job destruction rate

雇用喪失率

koyō sōshitsuritsu

Arbeitsplatzzerstörungsrate

job history

職歴

shokureki

Berufslaufbahn; beruflicher Werdegang

job mobility

職務移動

shokumu idō

Arbeitsplatzmobilität; Mobilität des Arbeitsplatzes; Wechsel des Arbeitsplatzes

Jōmon pottery; cord-marked pottery

縄文式土器

Jōmon-shiki doki

Jōmon-Keramik; Schnurmuster-Keramik

more

judicial divorce through divorce litigation

裁判離婚; 判決離婚

saiban rikon; hanketsu rikon

Scheidung durch ein ordentliches Gerichtsverfahren und richterliches Zwangsurteil

jungle tribe

rainforest tribe

ジャングルの部族; 熱帯雨林部族

janguru no buzoku; nettai urin buzoku

Dschungelstamm; Regenwaldvolk

juvenile delinquency

青少年犯罪; 少年犯罪、未成年者犯罪

seishōnen hanzai; shōnen hanzai; miseinensha hanzai

Jugendkriminalität

juvenile delinquency rate

juvenile crime rate; youth crime rate

青少年の犯罪率; 少年の犯罪率、未成年者の犯罪率

seishōnen no hanzairitsu; shōnen no hanzairitsu; miseinensha no hanzairitsu

Jugendkriminalitätsrate; Kriminalitätsrate bei Jugendlichen


Copyright 2012 DIJ