I-J-U-V-Turn-Migrationsmuster

I-J-U-V-Turn-Bevölkerungsmigrationsmuster

Ｉ・J・U・Vターン移動; Ｉ・J・U・Vターン人口移動

ai-jē-yū-buī-tān idō; ai-jē-yū-buī-tān jinkō idō

I-J-U-V-turn migration pattern; I-J-U-V-turn migration population pattern

mehr

I-Turn-Migration

I-Turn-Bevölkerungsmigration

Ｉターン移動; Ｉターン人口移動

ai-tān idō; ai-tān jinkō idō

I-turn migration; I-turn population migration

mehr

Icterus neonatorum

Neugeborenengelbsucht; leichte Gelbsucht bei Neugeborenen

新生児黄疸

shinseiji ōdan

icterus neonatorum; temporary jaundice of the newborn

Identifizierbarkeit

識別可能性

shikibetsu kanōsei

identifiability

Identität

アイデンティティ

aidentiti

identity

Ie-System

traditionelles Familiensystem in Japan; Clansystem

家制度; イエ制度

ie seido; ie seido

Ie system; traditional family system in Japan; clan system

Immigrant

Einwanderer

入国者; 入移民者

nyūkokusha; nyūiminsha

immigrant

Immigranten, Anzahl der

Anzahl der Einwanderer

入国者数; 入移民者数、移民受入れ数

nyūkokushasū; nyūiminshasū; imin ukeiresū

number of immigrants

Immigration

Einwanderung; Übersiedlung

入移民; 入国、移住、入植

nyūimin; nyūkoku; ijū; nyūshoku

immigration

Immigrationspolitik

Einwanderungspolitik

移民政策; 移住政策、出入国政策

imin seisaku; ijū seisaku; shutsunyūkoku seisaku

immigration policy

Immigrationsrate

Einwanderungsrate

入移民率; 入国率

nyūiminritsu; nyūkokuritsu

immigration rate

immigrierte

wanderte ein

入国した

nyūkoku shita

immigrated into

Immunisierungsrate bei Impfstoffen

Immunisierungsrate durch Vakzine

ワクチン接種率

wakuchin sesshuritsu

immunisation rate for vaccine

Immunschwäche-Syndrom, erworbenes

AIDS

後天性免疫不全症候群; エイズ

kōtensei meneki fuzen shōkōgun; eizu

acquired immunodeficiency syndrome; AIDS; acquired immune deficiency syndrome

mehr

Impfrate

Impfschutzrate; Immunisierungsrate

接種率

sesshuritsu

vaccination rate; rate of vaccination; immunisation rate for vaccine

Impfschutzprogramm

Impfprogramm; Präventivimpfung; Impfkalender

ワクチン接種プログラム

wakuchin sesshu puroguramu

vaccination programme; preventive vaccination; immunisation programme; immunisation schedule

Impotenz

Impotentia coeundi; Beischlafunfähigkeit

性交不能; 陰萎、インポテンツ、性交インポテンツ

seikō funō; ini; inpotentsu; seikō inpotentsu

impotence; impotentia coeundi; sexual impotence

In-vitro-Fertilisation IvF

In-vitro-Befruchtung; künstliche Befruchtung; Reagenzglasbefruchtung

体外受精; 人工受精

taigai jusei; jinkō jusei

in vitro fertilisation; artificial fertilisation

In-vitro-Insemination mit dem Samen des Ehemannes

künstliche Befruchtung mit dem Samen des Ehemannes; homologe Insemination

配偶者間人工授精; 夫婦間人工授精

haigūshakan jinkō jusei; fūfukan jinkō jusei

artificial insemination by husband; artificial insemination with husband’s semen; homologous insemination; homologous artificial insemination

In-vitro-Insemination mit dem Samen eines fremden Mannes

künstliche Befruchtung mit dem Samen eines fremden Spenders; heterologe Insemination

非配偶者間人工授精

hihaigūshakan jinkō jusei

artificial insemination by donor; artificial insemination with donor’s semen; heterologous insemination; heterologous artificial insemination

In-vivo-Befruchtung

In-vivo-Fertilisation; natürliche Befruchtung

体内受精率; 自然受精

tainai juseiritsu; shizen jusei

in vivo fertilisation; natural fertilisation

Index der akkumulierten verlorenen Lebensjahre

累積生命損失指数

ruiseki seimei sonshitsu shisū

potential years of life lost index

Index der menschlichen Entwicklung IME

人間開発指数

ningen kaihatsu shisū

human development index

mehr

Index der ökonomischen Diversifizierung

経済多様化指標

keizai tayōka shihyō

economic diversification index

Index der Wanderungsintensität

移動性向指標

idō seikō shihyō

index of migration intensity

Index der wirtschaftlichen Freiheit

経済自由度指数

keizai jiyūdo shisū

index of economic freedom

Index für menschliche Armut

人間貧困指数

ningen hinkon shisū

human poverty index

mehr

Index, gewichteter

gewogener Index

加重指数

kajū shisū

weighted index number

Indianerstamm

Indianervolk

インディアンの部族

indian no buzoku

Indian tribe; Indian people

Indifferenzkurve

無差別曲線

musabetsu kyokusen

indifference curve

Indikator

Indikatoren; Index; Indizes

指標; 指数

shihyō; shisū

indicator; indicators; index; indices

Indikator, demographischer

Bevölkerungsindikator

人口学的指標

jinkōgakuteki shihyō

demographic indicator; population indicator

Indikatoren der Bildungssysteme

教育インディケータ事業

kyōiku indikēta jigyō

indicators of education systems

Individuum

個人

kojin

individual

industrialisierende Agrargesellschaft, sich

ポスト農業化社会

posuto nōgyōka shakai

industrialising agrarian society

Industrialisierung

産業化; 工業化

sangyōka; kōgyōka

industrialisation

Industrie

verarbeitendes Gewerbe

産業; 工業

sangyō; kōgyō

industry; manufacturing industry

Industrieagglomeration

産業集積

sangyō shūseki

industrial agglomeration

Industriearbeiter

産業労働者; 工員

sangyō rōdōsha; kōin

industrial worker

Industriearbeiterschaft

産業労働力

sangyō rōdōryoku

industrial labour force

Industriebevölkerung

工業人口

kōgyō jinkō

industrial population

Industriegeographie

工業地理学

kōgyō chirigaku

industrial geography

Industriegesellschaft

産業社会; 工業社会

sangyō shakai; kōgyō shakai

industrial society

Industriegesellschaft, Tertiärisierung der

産業社会のサービス化

sangyō shakai no sābisuka

tertiarisation of industrial society

Industriekapitalismus

産業資本主義

sangyō shihonshugi

industrial capitalism

mehr

Industrieländer

Industriestaaten; entwickelte Länder

工業国; 先進国

kōgyōkoku; senshinkoku

industrial countries; developed countries

Industrieländer, entwickeltere

fortgeschrittenere Industrieländer; entwickeltere Regionen

先進工業国; 先進工業地域

senshin kōgyōkoku; senshin kōgyō chiiki

advanced industrial countries; more developed countries; more developed regions

industrielle Mobilität

Wechsel der Industriebranche

産業間移動

sangyōkan idō

industrial mobility

industrielle Revolution

産業革命

sangyō kakumei

industrial revolution

industrielles Proletariat; Industrieproletariat

産業プロレタリアート

sangyō puroretariāto

industrial proletariat

mehr

Industriesektor

industrieller Sektor; Industriezweig; Industriebranche

産業部門; 工業分門

sangyō bumon; kōgyō bumon

industrial sector; branch of industry

Industriesoziologie

産業社会学

sangyō shakaigaku

industrial sociology

Industriezone

Industriegebiet; Industrieregion

工業地区; 工業地帯

kōgyō chiku; kōgyō chitai

industrial zone; industrial region

mehr

Infantizid

Kindsmord; Kindesmord; Kindestötung; Kindstötung

嬰児殺し; 子殺し、間引き

eijigoroshi; kogoroshi; mabiki

infanticide; killing one’s own child; prolicide

Infantizid, weiblicher; Tötung weiblicher Säuglinge

女子嬰児殺し

joshi eijigoroshi

female infanticide

mehr

Infektion

Ansteckung; Kontagion

感染; 伝染

kansen; densen

infection; contagion

Infektionskrankheit

ansteckende Krankheit; übertragbare Krankheit; Vektorkrankheit

感染病; 伝染病、接触伝染病

kansenbyō; densenbyō; sesshoku densenbyō

infectious disease; contagious disease; communicable disease

infektiös

ansteckend

感染性の; 伝染性の

kansensei no; densensei no

infectious; contagious; infective

Infertilität

Sterilität; Unfruchtbarkeit; Fortpflanzungsunfähigkeit; Infekundität

無出生; 不妊症、受胎能力の欠如

mushusshō; funinshō; jutai nōryoku no ketsujo

infertility; sterility; procreative incapacity; infecundity; inability to conceive

mehr

Infertilität, männliche

männliche Sterilität

男性不妊症

dansei funinshō

male infertility; male sterility

Infertilität, permanente

permanente Sterilität; dauerhafte Unfruchtbarkeit

永久不妊; 永久無出生

eikyū funin; eikyū mushusshō

permanent infertility; permanent sterility; permanent infecundity

Infertilität, temporäre

temporäre Sterilität; zeitweilige Unfruchtbarkeit

一時的不妊

ichijiteki funin

temporary infertility; temporary sterility; temporary infecundity

Infertilität, weibliche

weibliche Sterilität

女性不妊症

josei funinshō

female infertility; female sterility

Infertilitätsbehandlung

Behandlung von Unfruchtbarkeit; Unfruchtbarkeitsbehandlung

不妊症治療

funinshō chiryō

infertility treatment; treatment of infertility

Infertilitätsrate

Unfruchtbarkeitsrate

不妊率

funinritsu

infertility rate

Inflationsrate

物価上昇率; インフレ率

bukka jōshōritsu; infureritsu

inflation rate

Informanten

Auskunftspersonen; Antwortende

回答者

kaitōsha

informants; respondents

informationsbasierte Gesellschaft

Informationsgesellschaft

情報社会; 情報化社会

jōhō shakai; jōhōka shakai

information-based society; information society

informationsbasierte Gesellschaft, hochgradig

高度情報化社会

kōdo jōhōka shakai

highly information-based society

Informationsgehalt, mittlerer

Maß für den Informationsgehalt; Entropie

エントロピー

entoropī

entropy

Informationsmatrix

情報行列

jōhō gyōretsu

information matrix

Informationstheorie

情報理論

jōhō riron

information theory

Informationsverlust

情報消失

jōhō shōshitsu

loss of information

Informationsverzerrung

Informationsbias

情報バイアス

jōhō baiasu

information bias

mehr

Informationszeitalter

情報化時代

jōhōka jidai

information age

Inkontinenz

失禁

shikkin

incontinence

Innenstadt

Stadtkern; städtischer Kern

都心; 都市核

toshin; toshi kaku

city centre; urban nucleus; urban core; downtown; heart of the city

Instinkt, mütterlicher

Mutterinstinkt

母性本能

bosei honnō

maternal instinct

Instinkt, väterlicher

Vaterinstinkt

父性本能

fusei honnō

paternal instinct

Institut für Bevölkerungsforschung der Nihon-Universität (NUPRI); Bevölkerungsforschungsinstitut der Nihon-Universität

日本大学人口研究所

Nihon Daigaku Jinkō Kenkyūjo

Nihon University Population Research Institute (NUPRI)

mehr

Instrument-Variable

操作変数

sōsa hensū

instrumental variable

Integralgleichung

積分方程式

sekibun hōteishiki

integral equation

Integration

統合

tōgō

integration

Integration, Politik sozialer; Maßnahmen zur sozialen Integration

社会的統合政策

shakaiteki sōgō seisaku

social integration policy

mehr

Integration, soziale

社会統合; 社会的統合

shakai tōgō; shakaiteki tōgō

social integration

Integrationspolitik

共生政策

kyōsei seisaku

integration policy

mehr

integrierte Politik

統合政策

tōgō seisaku

integrated policies

Intelligenz, künstliche KI

人工知能

jinkō chinō

artificial intelligence

Intelligenzquotient IQ

知能指数

chinō shisū

intelligence quotient

Intensivstation

集中治療室

shūchū chiryōshitsu

intensive-care unit

Interaktion

Wechselwirkung

相互作用; 交互作用

sōgo sayō; kōgo sayō

interaction

Interaktionsritual

相互作用儀礼

sōgo sayō girei

interaction ritual

Interessenkonflikte zwischen den Generationen

intergenerationelle Interessenkonflikte

世代間の利害対立

sedaikan no rigai tairitsu

intergenerational conflicts of interest

interfamiliär

家族間の

kazokukan no

interfamilial; interfamily

intergenerationell

世代間の

sedaikan no

intergenerational

intergenerationelle Beziehungen

世代間関係

sedaikan kankei

intergenerational relations

intergenerationelle Einkommensverteilung

世代間所得分配

sedaikan shotoku bunpai

intergenerational income distribution

intergenerationelle Heiratsmuster

世代間の結婚パターン

sedaikan no kekkon patān

intergenerational marriage patterns

intergenerationelle Interessenkonflikte

Interessenkonflikte zwischen den Generationen

世代間の利害対立

sedaikan no rigai tairitsu

intergenerational conflicts of interest

intergenerationelle Kommunikation

intergenerationale Kommunikation

世代間のコミュニケーション

sedaikan no komyunikēshon

intergenerational communication

intergenerationelle Kommunikationslücke

世代間のコミュニケーション・ギャップ

sedaikan no komyunikēshon gyappu

intergenerational communication gap

intergenerationelle Umverteilung

世代間再分配

sedaikan saibunpai

intergenerational redistribution

intergenerationelle Unterstützung

世代間扶養

sedaikan fuyō

intergenerational support

intergenerationelle Unterstützungsrate

親人口扶養指数

oya jinkō fuyō shisū

parent support ratio

intergenerationeller Kommunikationsmangel

世代間のコミュニケーション不足

sedaikan no komyunikēshon busoku

intergenerational communication insufficiency

Intergenerationenmobilität

intergenerationelle soziale Mobilität

世代間社会移動; 世代間移動

sedaikan shakai idō; sedaikan idō

intergenerational social mobility

Interkohortenstudie

コーホート間の研究

kōhōtokan no kenkyū

intercohort study

Interkorrelation

Kreuzkorrelation

相互相関

sōgo sōkan

intercorrelation; cross-correlation

interkulturelle Erziehung

異文化間教育

ibunkakan kyōiku

intercultural education

mehr

interkulturelle Kommunikation; kulturübergreifende Kommunikation; transkulturelle Kommunikation

異文化間コミュニケーション、異文化間のコミュニケーション

ibunkakan komyunikēshon; ibunkakan no komyunikēshon

intercultural communication; cross-cultural communication; transcultural communication

mehr

interkulturelle Methode

交差文化的方法

kōsa bunkateki hōhō

cross-cultural method

Internationale Arbeitsorganisation IAO

国際労働機構

Kokusai Rōdō Kikō

International Labour Organisation

mehr

Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit

世界保健機関の新国際障害分類

Sekai Hoken Kikan no Shin Kokusai Shōgai Bunrui

International Classification of Functioning, Disability and Health

Internationale Klassifikation der Schädigungen, Fähigkeitsstörungen und Beeinträchtigungen

世界保健機関の国際障害分類

Sekai Hoken Kikan no Kokusai Shōgai Bunrui

International Classification of Impairment, Disabilities and Handicaps

Internationale Komission für Historische Demographie

国際歴史人口学会

Kokusai Rekishi Jinkō Gakkai

International Commission for Historical Demography (ICHD)

mehr

Internationale Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung

Weltbevölkerungskonferenz

国際人口開発会議; 世界人口会議

Kokusai Jinkō Kaihatsu Kaigi; Sekai Jinkō Kaigi

International Conference on Population and Development; World Population Conference

mehr

Internationale Nomenklatur der Krankheiten

Internationale Klassifikation der Krankheiten

国際疾病分類

Kokusai Shippei Bunrui

International Nomenclature of Diseases; International Classification of Diseases

Internationale Standardklassifikation der Berufe

国際標準職業分類

kokusai hyōjun shokugyō bunrui

International Standard Classification of Occupations

Internationale Standardklassifikation des Bildungswesens

国際標準教育分類

kokusai hyōjun kyōiku bunrui

International Standard Classification of Education

Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme (10. Revision) ICD-10

Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen (10. Revision); Internationale Klassifikation der Krankheiten

疾病及び関連保健問題の国際統計分類第10回修正; 第10回国際疾病・障害及び死因の統計分類

Shippei oyobi Kanren Hoken Mondai no Kokusai Tōkei Bunrui (Daijikkai Shūsei); Daijikkai Kokusai Shippei Shōgai oyobi Shiin no Tōkei Bunrui

International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (Tenth Revision); International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death (Tenth Revision); International Classification of Diseases

Internationale Union für Bevölkerungswissenschaft

国際人口学会

Kokusai Jinkō Gakkai

International Union for the Scientific Study of Population

Internationale Vereinigung für geplante Elternschaft

国際家族計画連盟

Kokusai Kazoku Keikaku Renmei

International Planned Parenthood Federation

mehr

Internationale Vereinigung zur Evaluierung von Bildungsleistung

国際教育到達度評価学会

Kokusai Kyōiku Tōtatsudo Hyōka Gakkai

International Association for the Evaluation of Educational Achievement

internationale Wanderung

internationale Migration; Außenwanderung

国際移動; 国際人口移動、国外移動

kokusai idō; kokusai jinkō idō; kokugai idō

international migration; external migration

Internationaler Index der erektilen Funktion IIEF

国際勃起機能スコア

Kokusai Bokki Kinō Sukoa

International Index of Erectile Function

Internationaler Verband für Gynäkologie und Geburtshilfe

国際産科婦人科連合

Kokusai Sanka Fujinka Rengō

International Federation of Gynecology and Obstetrics

mehr

Internationales Forschungszentrum für Japanstudien (Nichibunken) [J]

国際日本文化研究センター（日文研）

Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā (Nichibunken)

International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken)

mehr

Internationales Institut für Statistik

国際統計協会

Kokusai Tōkei Kyōkai

International Statistical Institute (ISI)

mehr

Internetbevölkerung

インターネット人口

intānetto jinkō

internet population

Internetcafé-Flüchtlinge [J]

ネットカフェ難民、インターネットカフェ難民

netto kafe nanmin; intānetto kafe nanmin

cybercafe refugees

mehr

Interneuron

介在ニューロン

kaizai nyūron

interneuron

Interpolation

内挿; 補間

naisō; hokan

interpolation

Interpolationsverfahren

内挿法; 補間法

naisōhō; hokanhō

interpolation method

Interquartilabstand IQA

Interquartilbereich; Quartilabstand; Hälftespielraum

四分位範囲

shibuni hani

interquartile range

mehr

interregionale Bevölkerungswanderung

interregionale Bevölkerungsmigration

地域間人口移動

chiikikan jinkō idō

interregional population migration

interregionale Wanderung

interregionale Migration

地域間移動

chiikikan idō

interregional migration

Intervallschätzung

区間推定

kukan suitei

interval estimation

Intervallskala

間隔尺度

kankaku shakudo

interval scale

intervenierende Gelegenheit

intervenierender Vorteil

介在機会; 介在要因

kaizai kikai; kaizai yōin

intervening opportunity

Interventionsstudium

介入研究

kainyū kenkyū

intervention study

Interview

Befragung

面接; インタビュー

mensetsu; intabyū

interview

Interview, halbstrukturiertes

半構造的インタビュー

hankōzōteki intabyū

semi-structured interview

Interview, mündliches

persönliches Interview; persönliche Befragung

個人面接

kojin mensetsu

personal interview

Interview, strukturiertes

構造的インタビュー

kōzōteki intabyū

structured interview

Interview, unstrukturiertes

非構造的インタビュー

hikōzōteki intabyū

unstructured interview

Interviewerverzerrung

Interviewerbias; Interviewereinfluss; Ergebnisverzerrung durch die Befrager; Interviewfehler

面接のバイアス; 面接者バイアス、面接誤差

mensetsu no baiasu; mensetsusha baiasu; mensetsu gosa

interviewer bias; interviewer error

Interviewfehler

Interviewerbias; Interviewerverzerrung; Interviewereinfluss; Ergebnisverzerrung durch die Befrager

面接誤差; 面接のバイアス、面接者バイアス

mensetsu gosa; mensetsu no baiasu; mensetsusha baiasu

interviewer error; interviewer bias

intrafamiliär

innerfamiliär

家族内の

kazokunai no

intrafamilial; intrafamily

Intragenerationenmobilität

intragenerationelle soziale Mobilität

世代内社会移動; 世代内移動

sedainai shakai idō; sedainai idō

intragenerational social mobility

Intraklassenkorrelation IKK

Korrelation innerhalb der Klassen

級内相関

kyūnai sōkan

intraclass correlation; correlation between the classes

Intraklassenkorrelationskoeffizient

級内相関係数

kyūnai sōkan keisū

intraclass correlation coefficient

Intrakohortenstudie

コーホート内の研究

kōhōtonai no kenkyū

intracohort study

intratubarer Gametotransfer

Gamet-Intra-Falloppian-Transfer

配偶子卵管内移植

haigūshi rankannai ishoku

gamete intrafallopian transfer

mehr

intratubarer Zytogotentransfer

Zygote-Intrafallopian-Transfer; Zervikal-Intra-Falloppian-Transfer

接合子卵管内移植

setsugōshi rankannai ishoku

zygote intrafallopian transfer

mehr

intrauterine Fehlgeburt

intrauteriner Fruchttod; Totgeburt

子宮内胎児死亡

shikyūnai taiji shibō

intrauterine foetal death; intrauterine foetal demise; stillbirth

intrauterine Kontrazeptiva

intrauterine Empfängnisverhütungsmittel; Intrauterinpessar

子宮内避妊器具; 避妊リング

shikyūnai hinin kigu; hinin ringu

intrauterine contraceptive devices; intrauterine devices

intrauterine Schwangerschaft

子宮内妊娠

shikyūnai ninshin

intrauterine pregnancy

intrauterine Wachstumshemmung

fötale Wachstumsretardierung

子宮内胎児発育遅延; 胎児発育遅延

shikyūnai taiji hatsuiku chien; taiji hatsuiku chien

intrauterine growth retardation; foetal growth retardation

intrauteriner Fruchttod

intrauterine Fehlgeburt; Totgeburt

子宮内胎児死亡

shikyūnai taiji shibō

intrauterine foetal demise; intrauterine foetal death; stillbirth

Intrauterinpessar

Kupferspirale; Kupfer-T-Spirale; Spirale

子宮内避妊器具; 避妊リング

shikyūnai hinin kigu; hinin ringu

intrauterine pessary; contraceptive coil; intrauterine device

mehr

intrazerebrale Blutung; intrazerebrale Hämorrhagie; Gehirnblutung; Hirnblutung

脳内出血

nōnai shukketsu

intracerebral hemorrhage; a brain hemorrhage

mehr

intrazytoplasmatische Spermainjektion ICSI

intrazytoplasmatische Spermatozoeninjektion

卵細胞質内精子注入法

ransaibō shitsunai seishi chūōnyūhō

intracytoplasmic sperm injection

mehr

intrinsische Geburtenrate

stabile Geburtenrate

真性出生率; 安定人口出生率

shinsei shusshōritsu; antei jinkō shusshōritsu

intrinsic birth rate; stable birth rate

intrinsische Mortalitätsrate

intrinsische Sterberate; stabile Mortalitätsrate; stabile Sterberate

真性死亡率; 安定人口死亡率

shinsei shibōritsu; antei jinkō shibōritsu

intrinsic mortality rate; intrinsic death rate; stable mortality rate; stable death rate

intrinsische Wachstumsrate

stabile Wachstumsrate; wahre Rate des natürlichen Bevölkerungswachstums

安定人口増加率; 真性自然増加率、内的自然増加率、マルサス係数

antei jinkō zōkaritsu; shinsei shizen zōkaritsu; naiteki shizen zōkaritsu; Marusasu keisū

intrinsic rate of natural increase; true rate of natural increase; Malthusian parameter

Introversion

内向性

naikōsei

introversion

Invalidenrente

Invaliditätsrente

高度障害年金; 廃疾年金

kōdo shōgai nenkin; haishitsu nenkin

disability annuity

invariant

unveränderlich

不変式; 不変量

fuhenshiki; fuhenryō

invariant

Invarianz

不変性

fuhensei

invariance

Invarianzhypothese

不変性仮説

fuhensei kasetsu

invariance hypothesis

Invarianzprinzip

不変性の原理

fuhensei no genri

invariance principle

inverse Beziehung

逆相関

gyaku sōkan

inverse association

mehr

Investition

投資

tōshi

investment

Inzest

innerfamiliärer sexueller Missbrauch

近親相姦

kinshin sōkan

incest

Inzestehe

inzestuöse Ehe

近親相姦的婚姻; 近親結婚

kinshin sōkanteki konin; kinshin kekkon

incestuous marriage

Inzesttabu

Tabu des Inzests

近親相姦禁忌; 近親相姦タブー、インセスト・タブー

kinshin sōkan kinki; kinshin sōkan tabū; insesuto tabū

incest taboo

Inzidenz

Neuerkrankungswahrscheinlichkeit; Krankheitsinzidenz

疾病の発生

shippei no hassei

incidence; incidence of disease

mehr

Inzidenzquote, standardisierte

standardisiertes Inzidenzverhältnis

標準化罹患比

hyōjunka rikanhi

standardised incidence ratio

mehr

Inzidenzrate

Krankheitsrate; Neuerkrankungsrate

発生率; 罹患率

hasseiritsu; rikanritsu

incidence rate; incidence density

mehr

Inzidenzrate, altersbereinigte

altersstandardisierte Inzidenzrate

年齢調整罹患率; 年齢調整発生率

nenrei chōsei rikanritsu; nenrei chōsei hasseiritsu

age-adjusted incidence rate; age-standardised incidence rate

Inzidenzrate, altersspezifische

年齢群別罹患率

nenreigunbetsu rikanritsu

age-specific incidence rate

mehr

Inzidenzrate, altersstandardisierte

altersbereinigte Inzidenzrate

年齢調整罹患率; 年齢調整発生率

nenrei chōsei rikanritsu; nenrei chōsei hasseiritsu

age-standardised incidence rate; age-adjusted incidence rate

Inzidenzrate, kumulative

累積罹患率; 累積発生率

ruiseki rikanritsu; ruiseki hasseiritsu

cumulative incidence rate

Inzidenzraten, Differenz der

Differenz der Neuerkrankungsraten

罹患率差

rikanritsu sa

incidence rate difference

Inzidenzraten, Verhältnis der

罹患率比

rikanritsu hi

incidence rate ratios; ratio of the risks

Inzuchtkoeffizient

Konsanguinitätskoeffizient

近親交配係数; 近交係数

kinshin kōhai keisū; kinkō keisū

coefficient of inbreeding; inbreeding coefficient

mehr

Irrtumswahrscheinlichkeit

Fehlerwahrscheinlichkeit

エラー確率

erā kakuritsu

error probability; probability of error

mehr

Isogamie

同形配偶

dōkei haigū

isogamy

mehr

isolierte systolische Hypertonie ISH

収縮期高血圧

shūshukuki kōketsuatsu

isolated systolic hypertension

mehr

Isthmusgravidität

Eileiterschwangerschaft; Tubargravidität; Extrauteringravidität

卵管峡部妊娠; 卵管妊娠、膨大部妊娠

rankan kyōbu ninshin; rankan ninshin; bōdaibu ninshin

isthmic pregnancy; tubal pregnancy; ampullar pregnancy

Iterative-Proportional-Scaling-Verfahren

比例反復法

hirei hanpukuhō

iterative proportional scaling

Iwajuku-Zeit

岩宿時代

Iwajuku jidai

Iwajuku period

mehr